Tường Vi Đêm Đầu Tiên - Tập 3

Tường vi đêm đầu tiên - Quyển 3 - Chương 5(2)
Tác giả: Minh Hiểu Khê
Dịch: Tiểu Đông
Việt Tuyên cười chua xót, chầm chậm quay đầu chiếc xe lăn. Khi anh quay người đi về hướng cửa phòng, đột nhiên phát hiện cửa hơi hé. Mở cửa phòng, chiếc xe lăn Việt Tuyên chạy ra khỏi phòng, hành lang tĩnh lặng không tiếng động.
Ngày tuyết, ánh nắng cũng nhàn nhạt, hai bóng hình nghiêng nghiêng chiếu rọi lên người Việt Tuyên: Việt Xán và Diệp Anh.
Hành lang bệnh viện dài và yên ắng.
Việt Tuyên ngồi trên xe lăn lặng lẽ nhìn hai người trước mặt. Thân hình Việt Xán cao như núi, sắc mặt phức tạp đánh giá Việt Tuyên, ánh mắt không buông tha từng biểu hiện nhỏ trên mặt Việt Tuyên. Tuyết bên ngoài cửa sổ hành lang bệnh viện vẫn bay lả tả khắp trời. Diệp Anh lặng lẽ nhìn hai người đàn ông trước mặt, lùi một bước, ngồi trên ghế dài hành lang, để lại không gian cho riêng họ.
"Những lời cậu vừa nói với Tạ Hoa Lăng, toàn bộ tôi đã nghe thấy." Giọng nói cứng rắn, hai tay Việt Xán đặt bên người nắm chặt lại, tựa như cười nhạo: "Chút thủ đoạn này, cậu cho là có thể lừa tôi sao? Đã biết chúng tôi ở bên ngoài nên mới cố ý nói như vậy, đúng không? Kỹ năng diễn thật tốt, như thật vậy, cậu và mẹ cậu kẻ xướng người họa, đem tất cả mọi chuyện đổ lên người mẹ tôi, khiến cậu trở nên sạch sẽ, thuần khiết thiện lương như con cừu vừa ra đời!"
"Ha ha." Việt Xán chế giễu: "Những lời bộc bạch cảm động biết bao, tôi vẫn luôn là người anh trai cậu lưu luyến, mà cậu lại là người em trai bị tôi oan uổng! Theo kịch bản của cậu, giờ phút này tôi có nên xúc động trào nước mắt, ôm chặt lấy cậu, tha thứ cho cậu, sau đó mỉm cười xóa tan thù hận với cậu, từ nay về sau anh em hòa thuận chung sống?"
Việt Tuyên nhắm chặt mắt.
Đôi môi anh trắng bệch đến mức gần như trong suốt, hai tay nhẹ nhàng đặt trên xe lăn, chờ cho cơn choáng váng trong đầu cuối cùng cũng tan dần đi, anh khàn giọng nói:
"Những hạng mục của tập đoàn em từng đảm nhận về cơ bản đã thu xếp ổn, trước thứ hai tuần sau, Tạ Phố , sẽ đưa cho anh. Nếu có chỗ nào không rõ, anh có thể hỏi cậu ấy. Mấy năm nay, Tạ Phố vẫn luôn bên cạnh em, phần lớn hạng mục cậu ấy đều hiểu khá rõ."
Nắm chặt hai tay, Việt Xán phẫn nộ:
"Đủ rồi! Cậu không cần tiếp tục giả bộ! Cậu đang giả vờ mình đáng thương sao? Cậu cho rằng như vậy tôi sẽ mềm lòng sao?"
Mỉm cười, Việt Tuyên lặng lẽ nhìn về phía Việt Xán.
Thoáng cái đã bảy năm, Việt Xán giờ phút này đứng đây đã không còn là chàng thiếu niên Việt Xán ngông cuồng, bất kham năm ấy nữa.
Anh nhớ rõ lần đầu tiên nhìn thấy Việt Xán là trong một nhà hàng Pháp, bố chính thức giới thiệu họ với nhau. Chàng thiếu niên Việt Xán khi đó, mái tóc xoăn rối loạn, ánh mắt ngang bướng ngông nghênh, đôi mắt trừng trừng nhìn anh, như thể anh là loại người muốn cướp đi địa bàn.
Nhưng, đó cũng là một tên dễ mềm lòng.
Khi bố nói sức khỏe anh từ nhỏ không tốt, khi anh vẫn đang trong cơn cảm cúm bắt đầu ho khan, khi anh buồn bã nói những bạn học cười nhạo anh sức khỏe kém, Việt Xán ngồi đối diện nghe đến ngây người; khi anh muốn cười, một trận ho khan dữ dội bỗng nhiên trào tới, Việt Xán hoảng hốt đứng dậy, luống cuống vỗ lưng anh, luống cuống giúp anh uống nước.

Từ hôm đó, Việt Xán tự cho mình là người bảo vệ của anh.
Việt Xán đem mấy người cười nhạo sức khỏe anh kém đánh cho một trận, trên mặt lúc ấy ba bốn vết thương, nhưng vẫn hung hăng nói: "Từ nay về sau, ai dám bắt nạt em, nói cho anh biết, xem anh đánh bọn chúng như nào!" Sau này, mỗi lần anh nằm viện, Việt Xán đều ở phòng bệnh với anh cả ngày lẫn đêm, tùy tiện nói: "Dù sao anh cũng học kém, đi học hay không đều giống nhau."
Việt Xán đưa anh đến chợ đêm ăn thịt nướng một tệ một xiên, mười tệ mười hai xiên, dẫn anh đi uống bia, nhìn anh uống đến ho khan, Việt Xán vừa thở dài bất lực vừa giúp anh vỗ lưng. Đèn đường đêm đó và bầu trời sao như nối liền một mảnh, đường phố tấp nập người, Việt Xán đưa anh đi từ quán ăn đầu tiên đến quán ăn cuối cùng. Đôi lúc ăn mệt quá, không tìm thấy taxi, Việt Xán sẽ cõng anh trên lưng.
Việt Xán vỗ ngực nói: "Em yên tâm, em là em trai của anh, anh sẽ luôn bảo vệ em!"
Thời gian bảy năm.
Việt Xán đứng trước mặt anh, dáng người cao lớn, ngũ quan rõ nét và chói lóa, nhưng ánh mắt lại phẫn nộ mang đầy trào phúng, vẻ mặt chán ghét nhìn anh.
Việt Tuyên buồn bã.
Anh chậm rãi khởi động bánh xe. Bên ngoài hành lang, vạn vật trắng tinh, hoa tuyết bất tận vẫn bay trong gió. Chiếc xe lăn chạy qua Việt Xán, trên chiếc ghế dài bên tường, bóng hình trắng như tuyết ấy là của cô. Trong không khí ấm áp của hệ thống sưởi trên hành lang bệnh viện, bóng dáng cô có chút mờ ảo, cô mặc một chiếc áo khoác lông xù dày màu trắng, ánh nắng chiếu rọi khiến cả người cô toát ra vầng sáng.
Cô cúi đầu, không nhìn Việt Xán, cũng không hề nhìn anh.
Mái tóc dài như thác nước che khuất khuôn mặt cô, ở khoảng cách này, anh không thể nhìn thấy bất kỳ biểu tình nào trên mặt cô.
Xe lăn chầm chậm từ phía trước chạy tới chỗ cô, rồi chầm chậm lướt qua trước mặt cô.
Trên sườn dốc đầy sao.
Cô gái với mái tóc đen và đôi mắt lạnh lùng đi ra khỏi cổng trường.
Bật dậy khỏi mặt đất, chàng thiếu niên Việt Xán với khuôn mặt rực rỡ, tràn ngập hạnh phúc đã nói với anh: "Nhìn đi, đó chính là cô gái anh thích!"
Bên ngoài hành lang, từng bông tuyết vẫn không ngừng rơi, biến vạn vật thế gian trở nên trắng lạnh, tựa như đôi môi trắng nhợt của Việt Tuyên trên chiếc xe lăn càng lúc càng xa trên lối hành lang bệnh viện kéo dài.
Trên đường từ bệnh viện về.
Việt Xán trầm mặc lái xe, Diệp Anh vẻ mặt hờ hững nhìn cảnh vật ngoài xe. Khi anh quay đầu nhìn cô, cô vẫn ơ hờ như cũ, khuôn mặt xinh đẹp như đóa tường vi băng giá, không biết đang suy nghĩ gì, cô không nhúc nhich, ánh sáng bên ngoài xe phản chiếu lên khuôn mặt cô lúc sáng lúc tối.
"Em tin sao?"

Dừng xe trước đèn đỏ, Việt Xán nắm chặt tay lái, trong lòng anh là vô số cảm xúc khó nói thành lời.
Rất lâu sau, Diệp Anh thản nhiên nói: "Chuyện này do anh quyết định."
Đối với câu trả lời này, Việt Xán rõ ràng không hề hài lòng, anh mím chặt môi. Tuy nhìn thấy Việt Tuyên dường như không hề tác động đến tâm tình cô, điều này khiến anh thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẻ thờ ơ trong giọng nói cô khiến anh cảm thấy tổn thương vô cùng.
"Anh hỏi em, em tin Việt Tuyên không?"
Đèn đỏ chuyển xanh, phía sau vang lên những tiếng còi thúc giục, Việt Xán tức giận trừng mắt nhìn cô, anh không để cô trốn tránh, muốn cô nhất định phải trả lời!
"Không tin." Không tranh đua tức giận với Việt Xán, Diệp Anh nhẹ nhàng trả lời anh, thậm chí còn hơi mỉm cười. Việt Xán nắm chặt lấy tay cô, hôn một cái lên môi cô.
Chiếc xe chìm vào biển xe trên đường. Diệp Anh thản nhiên nhìn đèn đường dần sáng. Đúng vậy, cô không tin, cô của hiện tại, ai cô cũng không tin.
Ba ngày sau - Thứ hai.
Diệp Anh chính thức lấy thân phận là cổ đông lớn nhất của tập đoàn Tạ thị xuất hiện trước hội đồng quản trị. Số cổ phần cô sở hữu là năm mươi hai phần trăm, căn cứ theo điều lệ của hội đồng quản trị, cô có quyền quyết định tuyệt đối.
Cuộc họp hội đồng quản trị hôm ấy, Việt Tuyên và Tạ Hoa Lăng không xuất hiện.
Diệp Anh quả nhiên đã tuyên bố như lúc trước, loại bỏ chức Chủ tịch hội đồng quản trị của Tạ Việt Tuyên, Phó tổng Tạ Hoa Lăng, sa thải giám đốc bộ phận thiết kế Sâm Minh Mỹ. Lúc mọi người còn đang xôn xao bàn luận, Diệp Anh không để cho bất kỳ ai cơ hội nói chuyện, tiếp tục tuyên bố:
"Ngoài ra, chức vị CEO của Tạ Việt Xán cũng lập tức phế bỏ."
Câu nói này như đóng băng trên mặt đất. Việt Xán chầm chậm ngẩng đầu, anh vốn ngồi bên cạnh cô, nghe thấy câu này nhất thời không biết nên phản ứng như nào. Mọi hình ảnh như dừng lại, trong đầu anh là một mảng trống rỗng, nhìn khuôn mặt như đóa tường vi lạnh lùng, nhìn đôi mắt đen vô cảm của cô, anh đã sững sờ rất lâu.
Tạ Phong phía sau anh phẫn nộ muốn xông tới!
Việt Xán theo bản năng ngẩng đầu ngăn lại.
"Tạ đại công tử, anh có thể rời khỏi rồi." Ngồi ở vị trí Chủ tịch, Diệp Anh thản nhiên mỉm cười, nhìn thấy Việt Xán im lặng vài phút, cuối cùng cũng rời khỏi phòng họp.
Các thành viên hội đồng quản trị vì quyết định đột ngột này mà trở nên mông lung! Toàn bộ cổ đông không hiểu sự tình cuối cùng là như nào.

Chuyện như một giấc mộng hoang đường.
Giống như ở giữa sương mù trắng mờ mịt, Việt Xán cứng ngắc đi ra khỏi phòng họp, bên tai là tiếng phẫn nộ của Tạ Phong, nhưng anh không hề nghe rõ. Bước vào phòng làm việc của mình, Việt Xán đờ đẫn ngồi, anh không biết mình đã ngồi bao lâu, mãi đến khi nghe thấy tiếng cửa phòng được mở ra.
Cảm giác quen thuộc ấy là của cô. Tiếng bước chân cô càng lúc càng gần, cô đứng trước bàn làm việc của anh, sau đó ngồi xuống ghế xoay.
"Diệp Anh! Cô sao có thể qua cầu rút ván! Đại thiếu gia đã chuyển nhượng toàn bộ cổ phần của Tạ thị cho cô, cô lại có thể lật mặt đuổi đại thiếu gia đi sao? Trên đời này lại có người phụ nữ độc địa như cô vậy sao?" Từ góc phòng lao tới, Tạ Phong tức giận đến không kiềm chế được, khuôn mặt khôi ngô của chàng thiếu niên giận đến căng ra.
"Tạ Phong, cậu ra ngoài trước đi."
Lặng lẽ nhìn Diệp Anh trước mặt, Việt Xán khàn giọng nói với Tạ Phong. Tạ Phong hung hăng trừng mắt nhìn Diệp Anh mấy cái rồi mới đi ra ngoài, mạnh mẽ đóng chặt cửa phòng.
"Vì sao?"
Hai ngày trước tuyết đã ngừng rơi, giờ phút này lại chầm chậm rơi xuống, từng bông tuyết nhỏ dính trên cửa kính phòng làm việc, chớp mắt đã hòa tan, không còn dấu vết, chỉ còn lại một chút ẩm ướt.
Trí óc Việt Xán có chút hỗn loạn.
Anh đã mất nhiều năm như vậy để trù tính, để thực hiện, cuối cùng cũng có thể nắm được phần lớn cổ phần của Tạ thị trong tay, nhưng đột nhiên giữa chừng lại bị cô - người vốn dĩ nên kề vai sát cánh cùng anh chiến đấu, cho một đòn trí mạng!
"Ha ha."
Dáng bộ khoan khoái ngồi trên chiếc ghế da đen, Diệp Anh nhìn Việt Xán, sau đó đột nhiên mở trừng mắt, vẻ nghi hoặc nói với anh:
"Sao? Anh không vui sao? Đáng lẽ anh phải cảm thấy vui mừng mới đúng chứ!"
"..." Việt Xán kinh ngạc.
"Xán, từ cái đêm bảy năm trước ấy, anh đã phải nhận nhiều đau khổ, nhiều ủy khuất, nghĩ tới những điều anh phải chịu đựng, tim tôi đau như dao cắt." Đôi mắt xinh đẹp như hồ sâu như tuyết trắng ấy mang vẻ thương tiếc và đồng tình: "Bây giờ, nếu tôi đã biết là tôi hiểu lầm anh, trách lầm anh,vậy hãy để tôi thay anh gánh vác toàn bộ chuyện này đi!"
Thâm tình nhìn Việt Xán, Diệp Anh nói:
"Tôi đã mua một căn biệt thự ở Mỹ cho anh, chuẩn bị một số tiền cho anh, anh có thể ở đó bắt đầu một cuộc sống mới, cũng có thể bắt đầu lại sự nghiệp của mình. Xán, tôi hi vọng anh có thể rời xa những ân oán này, tôi hi vọng từ nay về sau anh có thể sống hạnh phúc yên ổn! Anh yên tâm, thù hận giữa anh và Tạ Hoa lăng sẽ do tôi gánh vác! Anh xem, tôi đã đuổi cả Tạ Hoa Lăng và Việt Tuyên ra khỏi Tạ thị rồi, đúng không?"
"Em..."
Việt Xán cuối cùng cũng hiểu rõ, anh nhắm chặt mắt, cảm thấy đáy lòng mình trào lên một cảm giác lạnh lẽo, như đám tuyết bên ngoài cửa sổ, khiến toàn thân anh đông cứng lại, rơi vào hầm băng:
"... Em đang trả thù anh."
"Ha ha ha ha!"

Diệp Anh bật cười, cười đến mức khóe mắt lấp lánh ánh nước:
"Thế nào? Những lời này anh thấy quen sao? Những lời này đều là những lời tận tình khuyên bảo Tạ đại công tử đã dành cho tôi, hiện giờ tất cả tôi trả lại cho anh, cảm giác có phải vô cùng thân thiết, vô cùng hạnh phúc không?"
"..."
Việt Xán đau lòng đến tột đỉnh.
Thì ra cô kiên quyết yêu cầu anh chuyển nhượng cổ phần Tạ thị cho cô không phải vì cô thiếu cảm giác an toàn, nên muốn anh dùng cách này chứng minh. Mà vì đó là cạm bẫy cô trăm phương ngàn kế giăng ra, lấy tình yêu của anh với cô ra để lợi dụng, thậm chí không tiếc dùng đủ loại tin tức khiến cô tổn thương, cũng chỉ để anh đau lòng, để anh vì chúng mà tự nguyện nhảy vào cạm bẫy của cô.
"... Tường Vi, anh chỉ vì em..."
Thanh âm khàn khàn, sự chua xót trong lồng ngực khiến anh chỉ có thể tự giễu chính mình.
"Ha ha ha ha, vì tôi sao?" Như thể nghe được chuyện đáng cười, Diệp Anh bật cười đáp: "Đúng, anh vì tôi! Vì không muốn tôi cực nhọc báo thù, nên anh đã thay tôi tìm người giết Sâm Lạc Lãng, để thù lớn của tôi được báo! Vậy thì hiện giờ tôi cũng vì anh, để anh không phải cực khổ báo thù, nên tôi không từ muôn vàn khó khăn giúp anh tiếp nhận cổ phần Tạ thị, giúp anh đuổi Việt Tuyên và Tạ Hoa Lăng, để thù của anh được báo! Ồ, sao nhìn anh lại không hề có chút vui vẻ nào vậy? Lẽ nào anh không vui vẻ, không cảm động sao?"
Nhìn thấy cô bật cười, cảm xúc đè nén trong ngực trào lên, Việt Xán nhắm mắt, hít một hơi thật sâu.
"... Xin lỗi."
Việt Xán khàn giọng nói:
"... Là anh tự cho mình đúng, là anh đã quá tùy tiện. Nếu có thể quay lại một lần nữa, anh sẽ không dễ dàng bỏ qua Sâm Lạc Lãng, anh sẽ giữ ông ta lại cho em, cùng em xem ông ta phải nếm trải ác giả ác báo như nào." Thì ra chỉ có một số việc tự mình trải qua mới hiểu rõ sự phẫn nộ và đau khổ trong lòng đối phương.
Diệp Anh gạt tay Việt Xán ra: "Đủ rồi! Anh lại muốn lừa tôi nữa sao?" Đáy mắt cô ngập tràn ánh lửa điên cuồng: "Ha ha, tôi nói cho anh biết, Việt Xán, chuyện trước kia tôi không hận anh nữa, chuyện của Sâm Lạc Lãng tôi cũng không hận anh, giờ tôi và anh hòa nhau! Nhưng cổ phần Tạ thị, tôi sẽ không trả lại anh! Anh không cần phí lời ngon tiếng ngọt với tôi, vào thời khắc anh ký tên chuyển nhượng toàn bộ cổ phần Tạ thị cho tôi, Tạ thị đã là của tôi rồi, ai cũng đừng hòng cướp nó từ tay tôi!"
"Em nghĩ anh vì cổ phần của Tạ thị sao?"
Việt Xán khàn giọng hỏi.
"Ha ha ha ha." Sau một tràng cười, Diệp Anh lạnh lùng nói: "Anh vì cái gì, tôi không quan tâm. Việt Tuyên vì cái gì, tôi cũng không quan tâm. Tất cả người trên thế giới này vì cái gì, tôi hoàn toàn không quan tâm! Từ nay về sau, tôi chỉ làm những gì tôi muốn làm, những chuyện khác không hề liên quan tới tôi!"
Tuyết bên ngoài cửa sổ rơi dày đặc.
Trận tuyết lớn này cứ ngừng rồi rơi cũng đã bốn năm ngày, cả thế gian dường như cũng bị đóng băng lại, trắng ngần, lạnh lẽo. Những bông tuyết trong suốt xinh đẹp vẫn bất chấp mình lao về phía cửa kính thủy tinh, để rồi trong nháy mắt lại biến mất không còn dấu vết.
"Anh đi đi."
Nhìn Việt Xán, đôi mắt Diệp Anh lạnh lùng: "Anh và tôi, hai chúng ta đã trả xong nợ nhau."
- HẾT CHƯƠNG 5 -