Nhóm dịch Mai Gia Trang đã chinh phục các độc giả với câu chuyện kể về Hà Hưng Gia, một người đàn ông xuyên về thập niên 70 với khả năng đặc biệt là nghe hiểu tiếng động vật. Từ khóa của câu chuyện là gia đình, tình bạn và nhân... văn.

Vào một ngày nọ, con trâu duy nhất trong thôn của Hà Hưng Gia ngã xuống, dẫn đến năng suất cày ruộng bị trì trệ. Mọi người cho rằng con trâu bị sốc nhiệt, nên kéo nó vào nơi râm mát. Tuy nhiên, khi một vài người cố gắng ủn con trâu lên, chú ta la oai oái. Hà Hưng Gia, người đứng bên cạnh, có thể nghe thấy chú trâu nói chuyện và phát hiện ra rằng nó bị dằm đâm vào chân. Chi tiết này khiến Hà Hưng Gia cảm thấy vui và hài lòng bởi chính sự giúp đỡ của mình đã cứu mạng con trâu. Tuy nhiên, điều đó cũng làm cho anh ta cười tủm tỉm khi nghe được con trâu tố cáo ai đó vừa sờ mông chú ta.

Trong tình huống tiếp theo, Hà Hưng Gia và Trình Nhân bị nhốt trong nhà kho lộ thiên. Họ quyết định trèo tường thoát ra ngoài khi mấy người trong thôn đến. Trường hợp này đã cho thấy sự giúp đỡ từ một con chó đen to tướng. Chó đen nói được và hoàn toàn châm chọc hai người bằng cách nói chúng là hai kẻ dở người và bày đặt trèo tường. Hà Hưng Gia lại một lần nữa cười tủm tỉm khi nghe con chó đen nói.

Câu chuyện này đã đưa người đọc vào thế giới đầy tính nhân văn và cảm xúc. Bạn sẽ nhận thấy rằng không chỉ con người mới có những yêu thương, giận dữ và láo lếu, mà các loài động vật cũng có. Tuy nhiên, bởi vì khả năng đặc biệt của mình, Hà Hưng Gia có thể giúp đỡ các sinh vật kia trong những tình huống khó khăn. Câu chuyện này cũng cho thấy rằng hành động giúp đỡ người khác khó có thể lường trước được tác động của nó, nhưng nó làm cho cuộc sống trở nên phong phú và đáng yêu hơn.