Trong truyện "Tra Công Chúa Hề Hôm Nay Lại Hành Tôi" của tác giả Hồng Khẩu Bạch Nha, Khâu Ngôn Chí được miêu tả là một người hạ tiện và hèn mọn, khiến người khác coi thường và chán ghét. Ngược lại, tra công lại là một người vô sỉ khó... lường, phù hợp với vai trò "tiện thụ". Một ngày, tra công đuổi Khâu Ngôn Chí đi và lời nói cay độc của hắn khiến cậu run rẩy và sợ hãi. Tuy nhiên, khi tra công quên mang theo ví tiền thì phải quay lại nhà Khâu Ngôn Chí, và hắn đã bắt gặp cậu đang bóp thuốc nhỏ mắt vào mắt và gọi tên hắn trong cơn cuồng loạn.

Ngoài ra, có thêm hai truyện khác của cùng tác giả là "Người Đàn Ông Mỗi Năm Chỉ Xuất Hiện Một Lần" và "Giả Bộ Làm A Còn Đi Đánh Lộn Là Sẽ Mang Thai Đó", mời các bạn đọc thử.