Thợ Săn Tiền Thưởng

Đã qua ba ngày đưa Julia lên chuyến bay nhóm dân săn của Hatake đã bắt tay vào một vụ mới họ đang trên một chiếc xe bus đường dài để truy tìm một tên cướp nữ trang và họ đã có manh mối cho rằng tên đó đang tìm đường tẩu thoát trên chuyến xe này 

Hatake nói qua bộ đàm được giấu trong người thông qua tai nghe

- Hando hắn đang nói chuyện với ai đó qua điện thoại anh tiến lại gần xem cuộc nói chuyện như thế nào tôi nghĩ có thể là đồng bọn tiếp tay cho hắn tẩu thoát 

Hando cười 

- Rõ rồi sếp 

Hando tiến lại gần đốt thuốc và tên cướp không một chút nghi ngờ 

Tên cướp 

- Tao sẽ đến chuyến tàu đó nhanh thôi còn về số nữ trang cướp được tao đã giấu đi một ít rồi khi nào mọi chuyện lắng xuống chúng ta sẽ tìm nó 

Hatake cười 

- Đã có đủ bằng chứng để tóm cổ hắn rồi hành động thôi Hanako

Hanako tiến lại gần tên cướp và chĩa súng được giấu trong áo khoác rồi nói nhỏ vào tai hắn 

- Chào anh Kiyoshi đẹp trai có lẽ như anh sắp phải ngồi tù vì tội trộm cắp của mình rồi khôn hồn thì ngồi yên nha thấy cái áo khoác em có thứ gì lạnh lạnh không nè

Hatake tiến lại gần chỗ Hanako

- Tập trung vào công việc đi đừng có mà đùa giỡn 

Hando yêu cầu dừng xe

- Phiền bác tài cho xe dừng lại để chúng tôi đưa tên cướp nguy hiểm này cho cảnh sát 

Khi Hanako đưa hắn ta xuống xe thì bỗng nhiên một tên đội nón bảo hiểm đen kính mặt tay cầm một con dao chạy xe moto lao đến 

Hatake bất ngờ đẩy Hanako tránh xa chiếc xe tên cướp tạo cơ hội chốn thoát 

Hando nhanh chóng chụp lại biển số xe của tên chạy moto 

Hatake vì đẩy Hanako ra nên tay của anh cũng bị thương do va chạm với con dao mọi người nán lại việc đuổi theo tên cướp để xem tình hình của Hatake 

Một lúc sau họ đến trạm y tế gần đó để sơ cứu 

Hatake đốt thuốc 

- Chán thật chỉ vì cứu cô mà tôi bị hắn chém cho một nhát vào tay 

Cô y tá 

- Anh làm ơn dập thuốc để tôi có thể khâu vết thương lại được không 

Hatake cười rồi dập điếu thuốc 

- Xin lỗi cô thói quen tệ hại ấy mà 

Hanako 

- Tôi thì thấy chuyện này không bình thường tí nào tên chạy moto không phải nhắm vào tôi mà có thể là anh hoặc tên cướp 

Hando

- Tôi cũng nghĩ vậy có lẽ nhắm vào tên cướp chứ không phải Hatake đâu 

Hatake cười 

- Tôi thì nghĩ đó có thể là đồng bọn của hắn nhưng nếu cứu tên cướp thì chỉ cần lao xe vào cản trở việc áp giải thôi đơn giản đâu nhất thiết phải dùng dao như vậy rõ ràng là muốn giết ai đó nhưng không thành 

Hanako 

- Giết người sao có lẽ nào là hắn ta tính giết tên cướp để lấy số nữ trang trên cái cặp đó

Hando 

- Chắc là hắn dùng dao để dọa thôi chứ không giết ai đâu chưa có hiểu rõ nguyên nhân thì đừng vội kết luận quá sớm 

Mọi người đang nói chuyện thì điện thoại của Hatake rung lên 

Hatake mở máy lên xem

- Là số của Kazue 

Hanako 

- Là thiếu úy Kazue sao 

Hatake 

- Để xem có chuyện gì đã 

Hatake mở loa ngoài cho mọi người cùng nghe 

Kazue

- Là tôi đây Hatake tôi mới nhận được tin rằng tên cướp mà các anh truy đuổi đang có liên quan đến một tên sát thủ có tên là Fox 

Hatake 

- Fox sao vậy cô nhận diện khuôn mặt của hắn được chứ 

Kazue 

- Tên đó thường đội nón bảo hiểm màu đen kín mặt khi hành động nên rất khó để nhận diện chỉ biết rằng hắn đang nhận một công việc là thanh toán tên cướp nữ trang Kiyoshi

Hatake

- Thanh toán sao vậy là đúng rồi chúng tôi mới gặp hắn đấy cách đây vài giờ trước 

Kazue nghe thấy tiếng gõ cửa từ bên ngoài 

- Tôi chỉ tiếc lộ cho anh như vậy thôi hãy đề phòng trường hợp xấu xảy ra với anh tạm biệt 

Hatake 

- Cúp máy vội vàng có lẽ cô ấy đang trong sở cảnh sát 

Hando

- Vậy là cái tên mà cô thiếu úy Kazue nhắc đến là Fox à 

Hanako

- Sát thủ Fox sao hắn từng xuất hiện cách đây vài tháng trước trên báo tôi đã đọc được 

Hatake

- Thật ra thì một năm trước tôi đã từng giáp mặt với tên Fox này rồi cũng trong một vụ truy bắt tội phạm của vụ giết người thì không may cũng lại là mục tiêu của hắn

Hando

- Hắn mất tích sau đó trở lại vài tháng trước à chắc có điều gì đó uẩn khúc ở đây 

Hanako 

- Theo tôi nghĩ thì giới tính của Fox là một cô gái 

Hatake cười lớn 

- Căn cứ vào đâu mà cô cho là vậy hả 

Hanako cười 

- Linh cảm của phụ nữ luôn chính xác 

Hando cười 


- Nếu là phụ nữ thì Fox sẽ lộ ra cơ thể đẫy đà của mình chứ 

Hatake cười lớn 

- Nói đúng lắm ông anh tôi cũng nghĩ vậy 

Hanako

- Có thể Fox bị lép cũng không chừng 

Hatake 

- Linh cảm của cô còn mập mờ lắm chẳng ai tin đâu 

Hando đốt thuốc 

- Bây giờ trước mắt là đợi cảnh sát điều tra biển số xem có phải là xe của Fox không rồi tính tiếp 

Cả ba về nhà và đợi kết quả họ vẫn tranh luận với nhau về giới tính thật của Fox mà không biết rằng phía bên ngoài có một người thanh niên lạ mặt mặc áo khoác đen và nón kết theo dõi 

Thanh niên lạ mặt gọi điện thoại cho ai đó 

- Alô có phải là cô thiếu úy Kazue không 

Kazue ngơ ngác vì trước giờ cô không cho số điện thoại riêng của mình với người lạ 

- Vâng tôi là thiếu úy Kazue của sở cảnh sát điều tra tội phạm anh cần giúp việc gì ạ

Thanh niên lạ mặt cười 

- Tôi có thông tin về nơi ở của Fox không biết có giúp gì được cho cô không 

Kazue mừng rỡ 

- Thật sao anh biết được Fox ở đâu à 

Thanh niên lạ mặt đốt thuốc 

- Nếu cho cô thông tin của Fox đổi lại tôi cần cô điều tra giúp về thông tin cá nhân của một vài người 

Kazue trầm xuống

- Đưa thông tin cá nhân của người khác cho anh là phạm pháp có lẽ tôi không làm được 

Thanh niên lạ mặt 

- Vậy là thông tin của tôi cũng vô ích rồi đành chịu thôi vậy chào cô 

Kazue hốt hoảng 

- Khoan đã được rồi anh cần thông tin của người nào 

Thanh niên lạ mặt 

- Ba người trong nghề dân săn Hatake Hanako và Hando tôi muốn biết thông tin cá nhân về họ 

Kazue 

- Được rồi nhưng anh phải cho tôi biết nơi ở của Fox đi đã 

Thanh niên lạ mặt dập thuốc 

- Tôi sẽ gửi thông tin về Fox cho cô sau khi nhận được thông tin cá nhân của những người đó chào 

Thanh niên lạ mặt ẩn mình trong con hẻm tối om rồi biến mất 

Hatake nhìn ra ngoài và cười 

- Sau vụ rườm rà này ta sẽ điều tra về ngươi tên thanh niên bí ẩn 

Hanako vỗ vào lưng Hatake 

- Này nói nhảm gì vậy tên cà lơ 

Hatake bực tức 

- Mặc kệ tôi 

Ngay lúc đó điện thoại của Hatake rung lên anh mở máy thì có một tin nhắn từ số lạ 

[ Sau khi bắt được Fox hãy đến nhà kho theo địa chỉ này ] 

Hatake nhận được thêm một cuộc gọi từ Kazue 

Hatake

- Lại gì nữa đây cô thiếu úy 

Kazue 

- Tôi có thông tin về nơi ẩn nấp của tên Fox 

Hatake lấy giấy bút ghi lại đi chỉ từ Kazue

- Tôi hiểu rồi vụ này sẽ do nhóm của tôi đảm nhiệm cô cứ yên tâm đi tôi sẽ tóm được hắn và tên cướp nữ trang Kiyoshi

Hanako

- Này có thông tin rồi à 

Hatake 

- Ừ cảnh sát đã xác nhận số xe hoàn toàn trùng khớp với những vụ án trước của tên Fox với lại họ cũng có thông tin về nơi ẩn nấp của hắn 

Hando 

- Vậy thì nhanh đến đó thôi không thì tính mạng của tên cướp nữ trang Kiyoshi có thể bị đe dọa 

Cả ba lấy xe tới một công trình xây dựng bị bỏ hoang và đúng như trong thông tin được gửi từ Kazue tên Fox này hoạt động một mình nhóm săn không phát hiện có đồng bọn hoặc tay sai của hắn vậy là mối quan hệ giữa tên cướp nữ trang và Fox đã bị loại bỏ khỏi nghi vấn và họ cũng tìm được vài manh mối cho thấy Fox đang nhắm tới Kiyoshi tên cướp nữ trang đang hiện tại mất tích trong khi áp giải của nhóm săn 

Hatake thấy một vỏ đạn của súng 

- Này vỏ đạn này dùng cho súng ngắn tự động phải không Hando

Hando xem vỏ đạn của Hatake đưa 

- Là đạn 9×19mm loại của súng ngắn lạ thật tại sao lại có vỏ đạn ở đây 

Hatake nhìn Hanako

- Hanako phiền cô đi hỏi mọi người xung quanh xem có nghe âm thanh gì lạ ở công trình lúc nãy hay không 

Hanako

- Được rồi 

Hanako lập tức đi tìm những người xung quanh gần công trình bỏ hoang 

Hanako gặp một bà lão bán thuốc lá gần đó 

- Thưa bà cháu là dân săn cháu cần hỏi bà một vài việc được không ạ 

Bà lão bán thuốc lá 

- Là dân săn tiền thưởng sao còn trẻ mà làm cái nghề này à cháu gái 

Hanako cười 

- Vì mưu sinh thôi bà cho cháu hỏi là từ nãy giờ bà có nghe âm thanh gì lạ phát ra phía bên kia công trình không 

Bà lão bán thuốc lá 

- À khoảng 5h chiều ta có nghe thấy tiếng gì đó nổ ta nghĩ có lẽ là lốp xe của ai đó cán đinh thôi nên cũng chẳng để ý 


Hanako

- Tiếng nổ có lớn không bà 

Bà lão bán thuốc lá 

- Cũng lớn lắm nhưng chỉ duy nhất một phát nổ thôi chắc là ai đó xui xẻo bị đinh ghim vào bánh xe 

Hanako

- Vậy bà có thường để ý thấy ai có biểu hiện lạ ra vào công trình không ạ 

Bà lão bán thuốc lá 

- Mắt ta giờ cũng hơi kém lắm nên chẳng thấy rõ ai đã ra vào đó đâu với lại công trình này bị bỏ hoang mà nếu có ai đó vào thì có lẽ là những người vô gia cư 

Hanako 

- Vậy thôi cảm ơn bà rất nhiều lấy cho cháu gói Malboro đỏ nhé 

Bà lão lấy gói thuốc đưa cho Hanako cô lập tức rời khỏi chỗ bán thuốc lá và vào lại công trình 

Hanako đưa gói thuốc cho Hatake

- Thuốc lá của anh nè 

Hatake lấy bật lửa đốt thuốc 

- Sao rồi có thông tin gì không 

Hanako 

- Có một bà lão bán thuốc lá phía bên kia công trình nói là có nghe thấy một tiếng nổ lớn khoảng năm giờ nhưng không nghi ngờ gì vì tưởng ai đó xui xẻo bị nổ lốp xe 

Hando

- Vậy là đúng rồi có thể là tên Fox đã làm gì đó với khẩu súng của hắn 

Hatake đưa gói thuốc cho Hando

- Làm gì đó sao chắc là có một vụ đấu súng ở chỗ này 

Hando lấy bật lửa đốt thuốc 

- Nếu là đấu súng thì phải có đến hai hoặc nhiều vỏ đạn hơn thế này còn chúng ta chỉ tìm thấy có một chứng tỏ hắn đang thử súng hoặc giết ai đó trong công trình này 

Hanako 

- Giết ai đó thì khi chúng ta đến phải nhìn thấy cái xác chứ đằng này thì không 

Hatake 

- Vậy là có thể hắn đã đặt mua khẩu súng ở đâu đó rồi đem về đây để thử xem nó có ổn hay không 

Hanako 

- Thử súng như vậy thì quá lộ liễu hắn không sợ bị phát hiện à 

Hatake lấy điện thoại ra 

- Tôi có điều tra một chút về công trình này trên mạng rồi vào 3 năm trước có đến 5 vụ án giết người cướp của xảy ra và thủ phạm vẫn ngoài vòng pháp luật nên nếu có bất kỳ tiếng động lạ nào cũng chẳng có ai dám vào đây đâu ngoại trừ cảnh sát 

Hando

- Có khi nào là Fox đã gây ra những vụ đó 

Hatake 

- Không đâu vụ đó xảy ra vào ba năm trước còn Fox chỉ mới xuất hiện một năm trở lại đây thôi có thể không phải là hắn 

Hanako nhớ ra một điều 

- Fox có xe phải không hình như là một chiếc moto màu đen thì phải 

Hatake 

- Nãy giờ tôi quên mất việc hắn có xe 

Mọi người chạy ra ngoài công trình để tìm chiếc xe của Fox 

Hando 

- Vết bánh xe để lại còn khá mới chắc hắn vừa mới đi đâu đó không lâu 

Hanako thấy một biển số xe gần đó liền gọi mọi người đến 

- Ở đây có một biển số xe này 

Hatake 

- Lạ thật sao lại có biển số xe ở đây 

Hando lấy điện thoại của mình ra đối chiếu với biển số xe của Fox được chụp lúc sáng 

- Hắn đã phát hiện ra tôi đã chụp được biển số xe nên đã thay biển số mới 

Mọi người đang tập trung vào biển số xe thì Hatake nghe thấy có tiếng xe moto đang chạy đến rất gần 

Hatake

- Này mọi người có nghe thấy tiếng xe moto không 

Đúng như tiếng xe Hatake đã nghe thấy Fox đã trở lại nơi ẩn nấp của hắn như không ngờ nhóm săn cũng đang ở đó nên hắn đã rồ ga bỏ đi 

Nhóm săn thấy vậy nên nghi ngờ liền lên xe đuổi theo được khoảng một lúc sau tên Fox liền cho xe chạy vào trong hẻm tẩu thoát 

Thật không may cho hắn người thanh niên kì lạ với áo khoác đen đội nón kết kia xuất hiện tung một cước từ chân làm hắn ngã xuống đất chiếc xe lao vào tường hư hỏng nặng người thanh niên còn tung một đấm với lực cực mạnh làm kính trong nón bảo hiểm bể ra lộ rõ khuôn mặt của một cô gái bất tỉnh sau đó anh ta ẩn mình vào một con hẻm tối rồi biến mất nhóm săn cũng rời khỏi xe đuổi kịp vào trong hẻm và thấy Fox đang nằm bất tỉnh Hanako lập tức đến gần đó gỡ nón bảo hiểm của tên Fox ra 

Hanako ngạc nhiên 

- Sát thủ Fox là con gái sao

Hatake và Hando cũng ngạc nhiên lao lại xem

- Quả thật là một cô gái rất xinh đẹp sao lại đi làm sát thủ chứ 

Vài tiếng sau đó Kazue cùng với cảnh sát địa phương cũng tới được con hẻm họ áp giải cô gái sát thủ Fox ra xe 

Hatake cố gắng bắt chuyện với Fox 

Hatake 

- Nếu như cô không giết người có lẽ sẽ có hàng tá người theo đuổi đấy 

Sát thủ Fox cười lớn 

- Nếu như tôi không mất đi tất cả thì có lẽ tôi cũng chẳng thành ra như thế này 

Hatake 

- Ai đã chặn đầu xe khi cô chạy vào hẻm vậy 

Sát thủ Fox 


- Là một chàng trai trẻ rất kì lạ mặc áo khoác đen và nón kết trong rất giống một thám tử không ngờ có ngày một sát thủ chuyên nghiệp như tôi lại phải thua bởi vì một chàng trai trẻ lạ mặt 

Sau cuộc nói chuyện cô ta cười thật tươi khi ra xe cảnh sát 

Kazue nói chuyện với Hanako

- Đây không phải là lần đầu tiên tôi áp giải sát thủ nhưng vẫn thấy sợ sợ cô gái này 

Hanako 

- Cô nói Fox ấy hả 

Kazue

- Ừ cô ta luôn mỉm cười khi ra xe chứng tỏ không biết sợ là gì 

Hatake đến gần Kazue 

- Bây giờ còn mỗi tên cướp nữ trang Kiyoshi thôi là xong vụ này 

Kazue cười 

- Không cần đâu hắn ta đã tự thú rồi 

Hanako

- Hả tự thú sao 

Kazue 

- Ừ vì bị Fox theo dõi và xém phải mất mạng nên hắn ra đầu thú luôn mà Hando anh ấy đâu rồi 

Hatake

- À mới đây còn đứng xem mặt sát thủ Fox chắc có lẽ còn giận cô về phụ lấy súng của anh ta 

Kazue 

- Ra là vậy thôi tôi phải về sở lấy khẩu cung đây gặp mọi người sau 

Hanako cười 

- Tạm biệt cô thiếu úy xinh đẹp 

Kazue cười rồi lên xe cảnh sát rời đi 

Hatake vẫn còn chưa hiểu thực sự thì thanh niên lạ mặt đó là ai và có liên quan gì đến tin nhắn lúc chiều còn giúp cho việc bắt giữ Fox trở nên dễ dàng chắc hẳn thanh niên đó có ý định rất mờ ám 

Một lát sau khi về nhà Hatake nhớ ra một việc và gọi lại cho Kazue 

Kazue

- Tôi nghe đây Hatake có chuyện gì vậy 

Hatake cười 

- Cho tôi hỏi chút việc liên quan đến Fox có được không 

Kazue đang ghi chép hồ sơ 

- Anh muốn biết về việc gì 

Hatake

- Lúc cô kiểm tra Fox có phát hiện khẩu súng ngắn nào trên người cô ta không 

Kazue bất ngờ 

- Không có khẩu súng nào cả ngoài dao cô ta có đến hơn mười con dao nhỏ trong người 

Hatake

- Cô kiểm tra kỹ chưa 

Kazue

- Rồi chính tôi khám xét người của cô ta mà với lại Fox chưa bao giờ dùng súng cả 

Hatake

- Vậy trên người cô ta có vết thương nào đó trong có vẻ như mới vừa khâu lại không 

Kazue 

- À có đấy có một vết thương ở bụng còn rất mới được cô ta khâu lại bằng tay nhìn không được khéo cho lắm 

Hatake

- Vậy thôi được rồi cảm ơn cô rất nhiều 

Kazue cười 

- Không có gì chào anh

Hatake suy nghĩ về vết thương trên bụng của Fox có liên quan gì với vỏ đạn mà anh tìm thấy hồi chiều tại công trình bỏ hoang vậy ai đã bắn Fox vì lí do gì tự vệ hay cố ý có lẽ đã có ai đó muốn sát hại Fox vì đã thất bại trong việc thanh toán Kiyoshi

Đang suy nghĩ thì điện thoại trong túi reo lên lại là số lạ của tin nhắn hồi chiều Hatake mở máy lên và hỏi

Hatake với vẻ mặt bực bội 

- Này ai vậy có quen biết với nhau không 

Người thanh niên lạ mặt cười 

- Chào Hatake có lẽ anh quên mất chúng ta có hẹn nhau ở một nhà kho rồi mà 

Hatake 

- Gặp nhau để làm gì 

Người thanh niên lạ mặt 

- Anh muốn được biết lí do tại sao Fox bị bắn mà phải không còn một số chuyện liên quan đến gia đình Kurodan nữa 

Hatake

- Làm sao anh biết được tôi đang nghĩ gì 

Người thanh niên lạ mặt 

- Tôi có thể hiểu thấu những việc mà anh làm và ghi lại nhanh tới đây đi tôi không có thời gian để đợi anh nữa đâu 

Hatake sau khi nói chuyện với người thanh niên lạ mặt ngay lập tức vào hầm xe lấy chiếc moto rời khỏi nhà để đến điểm hẹn của tin nhắn lúc chiều 

9:05 tối tại một nhà kho bỏ hoang điểm hẹn của Thanh Niên Lạ Mặt 

Hatake đã đến được điểm hẹn anh bắt đầu lên tiếng gọi anh ta

Hatake

- Này tôi là Hatake đây anh đang ở đâu

Bỗng một đóm sáng từ bật lửa xuất hiện Thanh Niên Lạ Mặt nở một nụ cười cùng với điếu thuốc khi đang ngồi trên những thùng hàng xung quanh là một màn đêm tối om đèn pha bắt đầu chiếu thẳng vào Hatake khiến anh chói mắt 

Thanh Niên Lạ Mặt

- Cuối cùng anh cũng tới thợ săn tiền thưởng Hatake từng là thủ lĩnh một thời của hội nhóm tội Red Long và là học trò cũ của Kurodan tôi nói có đúng không 

Hatake bị những đèn pha chiếu thẳng vào mặt nên không thể nhìn rõ xung quanh liền bực tức 

- Này làm ơn tắt những cái đèn pha đi tôi không thấy gì cả 

Thanh Niên Lạ Mặt 

- Vì một số lý do tuyệt mật nên tôi không thể cho anh biết tôi là ai được đâu Hatake 

Hatake rút súng ra tính bắn những cái đèn thì ngay tức khắc một cây bút máy bay đến làm rơi khẩu súng của anh ta vào trong bóng tối 

Hatake

- Chết tiệt 

Thanh Niên Lạ Mặt 

- Tôi chỉ muốn nói chuyện nghiêm túc với anh thôi nên đừng cố mà giở trò 

Hatake 

- Thật sự thì anh là ai tại sao lại biết tên của tôi và thông tin từ đâu anh biết được tôi là người trong hội Red Long 

Thanh Niên Lạ Mặt cười 

- Ngay từ đầu tôi đã nói với anh rồi mà tôi có thể hiểu thấu những việc mà anh làm và ghi lại 

Hatake 


- Vậy tại sao Fox bị bắn có lẽ nào là do anh 

Thanh Niên Lạ Mặt cười 

- Tôi ít khi nào dùng súng của mình để bắn một ai đó mà không có lí do còn về việc tôi biết Fox bị bắn là do tình cờ tôi theo dõi cô ấy từ cửa hàng tiện lợi về đến công trình bỏ hoang cô ấy có nói chuyện với một ai đó nhìn có vẻ rất giống với người trong hội Red Long sau cuộc trò chuyện là một tiếng súng tôi đã tới đó để xem tình hình thì Fox đã lao ra ngoài và tìm xe bỏ trốn 

Hatake 

- Vậy Fox có liên quan đến người trong hội 

Thanh Niên Lạ Mặt 

- Nếu như tôi suy luận đúng thì Fox được người trong hội thuê để khử tên cướp tiệm nữ trang Kiyoshi

Hatake 

- Mục đích là gì chứ

Thanh Niên Lạ Mặt 

- Mục đích là khử kẻ đã phá hỏng kế hoạch của họ 

Hatake 

- Kế hoạch 

Thanh Niên Lạ Mặt 

- Đúng vậy dạo gần đây một số thành viên cấp cao của Red Long đã làm nhiều việc phạm pháp có liên quan đến manh mối điều tra của cảnh sát FBI 

Thông tin này được tôi điều tra và nguồn gốc đến từ một cô gái đang làm việc trong hội 

Hatake 

- Một cô gái sao 

Thanh Niên Lạ Mặt 

- Ừ có lẽ anh biết cô ta đấy Hatake nhưng không phải là Julia đâu quay lại vấn đề chính lí do Kiyoshi bị hội Red long thuê sát thủ Fox khử hắn chính là hắn đã nhìn thấy được cuộc trao đổi thông tin mật giữa các thành viên cấp cao trong hội Red Long

Hatake đã hiểu ra một phần nào đó 

- Ra là vậy còn Fox bị bắn là sao

Thanh Niên Lạ Mặt cười 

- Fox bị bắn là vì cô ta đã để lộ việc này với cảnh sát nhưng có lẽ cô ta cũng chẳng biết gì nhiều về hội Red Long đâu cả Kiyoshi cũng vậy chỉ là Hội Red Long quá e ngại việc này sẽ đến tai của cảnh sát trong nước và FBI thôi 

Hatake cười

- Suy luận nhạy bén lắm anh chàng 

thám tử 

Thanh Niên Lạ Mặt cười lớn 

- Quá khen quá khen

Hatake lấy bật lửa đốt thuốc 

- Vậy còn chuyện về gia đình của Kurodan 

Thanh Niên Lạ Mặt ném một tấm hình xuống dưới chân Hatake

- Sao thấy cô ta quen không 

Hatake lấy tấm hình dưới chân lên xem một cô gái trong rất giống Hanako

- Cô gái này là Hanako mà 

Thanh Niên Lạ Mặt 

- Sai anh chú ý đến cái bông tai xem 

Hatake 

- Thì có gì lạ đâu con gái đứa nào mà chẳng đeo bông tai 

Thanh Niên Lạ Mặt cười lớn 

- Nếu tôi nhớ không lầm thì Hanako làm gì có bấm lỗ tai mà lại đeo bông 

Hatake nhớ lại rằng có lần uống say Hanako từng nói ghét về việc đeo bông tai vì cô ám ảnh về kí ức cũ mà không thể nhớ rõ 

Hatake 

- Đúng rồi cô ấy không bao giờ đeo bông tai vậy đây là ai mà trong rất giống cô ta 

Thanh Niên Lạ Mặt 

- Cô ta lớn hơn Hanako 2 tuổi tên là Minako và khi điều tra một số thông tin về vụ án phóng hỏa của nhiều năm trước thì tôi phát hiện ra rằng Hanako còn có thêm một cô chị gái sinh đôi với mình 

Hatake 

- Không thể nào một người quen của tôi đã khẳng định rằng Kurodan đã không thể cứu được cô con gái lớn của mình vì căn bệnh ung thư thế quái nào cô gái này lại là chị của Hanako và sống đến tận bây giờ sau vụ cháy đó 

Thanh Niên Lạ Mặt cười 

- Tôi đâu có nói là Minako có mặt trong vụ cháy 

Hatake 

- Là sao nói rõ ra xem nào

Thanh Niên Lạ Mặt 

- Thật sự thì trước khi vụ cháy xảy ra Minako đã được đưa ra nước ngoài để điều trị và chi phí cũng như người đã dẫn cô ta đi bây giờ vẫn còn là một ẩn số tôi có bằng chứng để chứng minh những gì tôi nói hoàn toàn không phải bịa đặt 

Thanh Niên Lạ Mặt ném xuống một xấp giấy hồ sơ về hành khách của chuyến bay năm đó quả thật có tên của cô gái Minako 

Hatake xem xấp hồ sơ và hỏi Thanh Niên Lạ Mặt 

- Anh có điều tra những người có mặt trong hồ sơ này năm đó đã đi cùng với cô ấy chưa 

Thanh Niên Lạ Mặt cười 

- Có một người rất khả nghi trong lúc tôi điều tra về thông tin của người này thì mọi thứ đều bị xóa sạch 

Hatake 

- Vậy tên người đó là gì 

Thanh Niên Lạ Mặt 

- Felicity có lẽ là tên của một người đàn bà ngoại quốc 

Hatake cũng xem lại xấp hồ sơ hành khách của chuyến bay và cũng có tên Felicity

- Đúng thật là có tên của người ngoại quốc này theo tôi nghĩ khi vụ cháy xảy ra Hanako tầm 5 tuổi vậy thì Minako chắc là 7 tuổi nên bây giờ tìm được cô ấy thì sẽ biết được người phụ nữ ngoại quốc tên Felicity này 

Thanh Niên Lạ Mặt cười 

- Đã nói chỉ là khả nghi thôi chứ chưa chắc bà ta đã đi cùng với cô ấy lí do mà tôi nghi ngờ chỉ là thông tin của người này đã bị xóa sạch trong khi những người khác thì rất dễ dàng tìm ra 

Hatake 

- Vậy là suy luận của anh nãy giờ chỉ là nghi vấn 

Thanh Niên Lạ Mặt 

- Nhưng Minako còn sống là sự thật bức ảnh đó được chụp cách đây không lâu đâu 

Hatake cười 

- Biết đâu người giống người thì sao

Thanh Niên Lạ Mặt đứng dậy 

- Khi nào tôi tìm được hồ sơ của cô ta đi rồi chúng ta sẽ nói chuyện tiếp tạm biệt anh thợ săn tẻ nhạt 

Hatake 

- Này Thanh Niên thám tử anh vẫn chưa nói cho tôi biết anh là ai mà 

Thanh Niên Lạ Mặt nở một nụ cười 

- Tôi không phải là thám tử mà chỉ là một tiểu thuyết gia lang thang thôi chào 

Nói xong Thanh Niên Lạ Mặt ẩn mình trong bóng tối rồi biến mất những chiếc đèn pha cũng tắt hẳn 

Hatake bực tức dùng bật lửa để soi đường 

- Cái thằng tiểu thuyết gia ngu ngốc này dám tắt đèn bỏ ta ở lại ta thề có gặp lại lần sau sẽ đấm vào mặt mi 

Hatake rời khỏi nhà kho và về nhà cùng với một số manh mối rất hữu ích cho cuộc điều tra về sau