[full _free]_kề bên sói

Trong phòng thẩm vấn. 
 
Chiếu Dã đếm tiếng tích tắc, chắc khoảng ba tiếng đồng hồ đã trôi qua rồi. 
 
Cửa được mở ra, vẫn là những người đó. 
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
 
Viên cảnh sát nói thẳng: “Tôi gặp... bạn gái của anh rồi, tên Di Di đúng không? Những gì anh nói đều trùng khớp với điều cô ấy nói.” 
 
Một tiếng trước, cảnh sát tìm đến Di Di. 
 
Di Di vừa hay cũng đã biết cuộc trò chuyện giữa Chiếu Dã và bọn họ từ anh Lực, cô phối hợp với những lời vớ vẩn của Chiếu Dã. 
 
Chỉ là khi những người trong hiệp hội động vật nghe thấy những từ như “tình thú”, “cosplay”, ánh mắt họ nhìn Di Di không tránh được mà có chút… ờm. 
 
Tóm lại là bọn họ đã qua ải đầu tiên. 
 
Chiếu Dã ngồi trên ghế không có biểu cảm gì, anh dùng lưỡi chọc vào má, nhớ Di Di quá. 
 
Cảnh sát thấy anh không nói gì, anh ta ném ra một bức ảnh: “Anh biết người trong bức ảnh là ai không?” 
 
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Chiếu Dã đưa tay lên, hai ngón tay kẹp vào bức ảnh, anh cúi đầu xuống xem rồi nói một cách nhẹ nhàng: “Là tôi.” 
 
Jack không ngờ Chiếu Dã lại thừa nhận luôn như vậy. 

 
“Vậy anh còn gì để nói không?” 
 
Chiếu Dã liếc Jack một cái, tự dưng Jack toát mồ hôi sau lưng. 
 
Từ khi Chiếu Dã gặp Jack, anh đã nghĩ đến chuyện tối hôm đó rồi. Nếu là bình thường, chắc chắn anh sẽ phát hiện ra. Chỉ vào ngày anh mất lý trí biến thành sói mới thả lỏng cảnh giác. 
 
Nhưng ông trời dường như vẫn đứng về phe bọn họ. 
 
Tối đó là trăng khuyết, con đường nhỏ đó không có đèn đường, Jack đứng cách đó khá xa. Cả tấm ảnh tối đến mức chỉ thấy được hai bóng đen thôi. 
 
Đừng nói là thấy sói, còn chẳng thấy rõ được bóng người. 
 
“Chụp bừa một cái bóng thôi mà nói là sói.” Chiếu Dã cầm tờ giấy ảnh mỏng tang, một nụ cười khinh bỉ xuất hiện trên khóe môi anh. 
 
“Đây chính là sói.” Jack chứng kiến tận mắt, bộ lông dài mọc ra trên cơ thể Chiếu Dã: “Tôi nhìn thấy rồi, anh tấn công loài người.” 
 
Cảnh sát chiếu đoạn video dài mười giây đó, trong khung hình là một bóng đen giận dữ đang đánh người nằm dưới đất. 
 
“Chúng tôi sẽ không bắt nhầm một người tốt, cũng sẽ không bỏ qua cho một người xấu. Nếu anh là người sói thật, vậy anh không quyết định được  kết quả đâu.” 
 
Bình thường động vật biến dị sẽ được giao cho phòng thí nghiệm nhà nước để nghiên cứu. Nhưng nếu đó là động vật có ý thù địch với loài người, cố tình gây nguy hiểm đến tính mạng thì chắc chắn sẽ bị trừng phạt rất nặng. 
 
Cảnh sát xoa ấn đường: “Anh giải thích thế nào?’ 
 
Chiếu Dã xem video xong lại rất thản nhiên, cảm ơn trăng đêm đó và chất lượng mờ tịt của video. 
 
“Cảnh sát, anh nói các anh sẽ không bỏ qua cho một người xấu nào.” Giọng nói điềm tĩnh của Chiếu Dã cứ như được truyền đến từ một khu rừng cổ vậy: “Hay là anh hỏi anh ta xem người đó đã làm chuyện gì.” 
 
Cảnh sát nhìn Jack với vẻ hơi bất ngờ. 
 
Mọi chứng cứ đều do Jack cung cấp, anh ta nói gặp vụ việc người sói tấn công loài người. Bọn họ xem video chỉ có thể phán đoán là một vụ ẩu đả bình thường thôi, không nhìn ra hình dạng sói cụ thể. Nhưng Jack lại rất chắc chắn nên bên trên vội vàng điều anh ta đến xử lý. 
 
Jack không nói chữ nào về việc tại sao Chiếu Dã lại đánh người. 
 
Cảnh sát: “Nếu anh đã nhìn thấy thì nói đi.” 
 
Mắt Jack hơi chớp: “Hôm đó đúng là tôi đã đi qua con ngõ đó, nghe thấy tiếng đánh nhau nên tôi muốn đi đến xem. Đúng lúc đó tôi nhìn thấy một người trông rất giống sói... Tôi rất sợ. Còn về việc tại sao anh ta đánh người ta, sao mà tôi biết được.” 
 
Chiếu Dã giơ tấm ảnh lên cho Jack: “Khoảng cách xa như vậy, sao anh nhận ra được là tôi?” 
 
“Đương nhiên là tôi nhận ra được rồi.” 
 

“Ồ, anh có khả năng nhìn trong bóng tối à?” 
 
Chiếu Dã nói chuyện với họ nhiều đến mức thấy hơi bực. 
 
Anh có khả năng để giật cái còng tay này ra. Nếu anh muốn đi, không ai trong họ ngăn được cả. 
 
Thế nhưng nhìn thấy Jack, nghĩ đến Di Di, anh không đi được. 
 
Anh không hận Jack theo dõi anh lúc trước, cũng không hận Jack tố cáo anh. Anh chỉ hận lúc đó Jack rõ ràng có thể ngăn tên say rượu đó lại sớm hơn nhưng anh ta lại chọn đứng nhìn Di Di bị hại. 
 
Điều đó khiến anh thấy buồn nôn vô cùng. 
 
Chiếu Dã bình tĩnh nói với cảnh sát: “Anh ta đi theo Di Di rất nhiều ngày, mấy người đi điều tra camera một tháng trước trên đường đó, chắc là điều tra được đấy.” 
 
“Việc đánh người, tôi thừa nhận. Nhưng tôi không cho rằng tôi có lỗi gì. Cảnh sát, nếu anh gặp một cô gái bị xâm hại bên đường cũng sẽ ra tay cứu giúp đúng chứ? Hơn nữa, cô ấy còn là vợ tôi.” 
 
“Nói tôi là sói, có lẽ là vì anh ta muốn thắng tôi quá...” 
 
Khi nói câu cuối, Chiếu Dã nhìn Jack. 
 
Cảnh sát cũng nhìn Jack, anh ta có nghe qua về ân oán giữa Chiếu Dã và Jack. Bây giờ nghe lời trần thuật của Chiếu Dã xong, anh ta thấy hình như chuyện này không hề đơn giản. 
 
“Anh đi theo tôi.” Cảnh sát nói với Jack. 
 
“Đúng rồi.” Chiếu Dã nói nhẹ bẫng trước khi họ rời đi: “Tiện thể điều tra luôn hai năm trước anh ta theo dõi tôi thế nào.” 
 
Cánh cửa đóng lại, lòng Jack nóng như lửa đốt. 
 
“Anh ta đang tránh mấy điều đó ra, nói sang chuyện khác. Cảnh sát, anh phải tin tôi. Mấy người bắt luôn cả người phụ nữ của anh ta vào, nhốt trước mặt anh ta. Chắc chắn không đến một ngày sau, anh ta sẽ biến thành người sói thôi.” 
 
Chuyện anh ta buột miệng nói thôi mà đã là một chuyện vi phạm phạm luật rồi. 

 
Cảnh sát khựng lại, tự dưng anh ta thấy mình hơi tin vào lời Chiếu Dã rồi. 
 
“Đưa nhân chứng mà anh nói tới đây.” Cảnh sát vừa đi vừa nói. 
 
Jack thầm chửi một câu. Rõ ràng là có cách nhanh hơn mà mấy người này cứ lề mề, làm theo lưu trình gì chứ. 
 
Một tháng trước, anh ta theo dõi Di Di, vô tình nhìn thấy Chiếu Dã trong hình dạng nửa sói. 
 
Tuy chụp không rõ nét nhưng anh ta biết sinh vật trước mắt chắc chắn không phải loài người. Chẳng trách chưa bao giờ có ai chiến thắng được anh, thì ra anh vốn không phải người. 
 
Jack phấn khích hết cả buổi tối. Đây là cơ hội tốt nhất để anh ta lật đổ Chiếu Dã. Chỉ cần chứng minh được Chiếu Dã có thân phận là loài khác, sau này, chức quyền vương sẽ là của anh ta. 
 
Anh ta luôn thu thập chứng cứ, muốn tìm được người bị Chiếu Dã đánh. 
 
Thế nhưng anh ta tìm cả tuần mà không có tin gì. Một vòng thi mới sắp bắt đầu, Jack vừa bắt đầu tập luyện trở lại vừa cử người đi nghe ngóng tin tức. 
 
Những cuộc thi nhỏ kiểu này Chiếu Dã không bao giờ tham gia, nhưng người theo dõi nó thì không ít. Jack muốn tìm được chứng cứ quan trọng trước trận chung kết. Sau đó, đến khi anh ta lấy được quán quân thì sẽ tuyên bố chuyện đủ để gây chấn động cả hiện trường này trên sân khấu.
 
Ba ngày trước, anh ta tìm được tên say rượu bị đánh đó. 
 
Anh ta cho người đó một đống tiền để nhờ người đó chỉ tội. Anh ta không tin lần này, anh ta không thắng nổi Chiếu Dã.