Anna

Chương 2: Bạn trai
 
Editor: Bonnie
 
Tống Từ và bạn bè trong nhóm cô ấy đang luyện tập biểu diễn, cô ấy chơi Rock and Roll, Anna cảm thấy cực kỳ ngầu, nhưng cô lại không thích ứng được sự điên cuồng của Rock and Roll.
Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản . Thường bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
 
Anna không dám về nhà sớm, vì trốn Lâm Gia Uy, cô chạy tới trụ sở bí mật của Tống Từ, bị ép phải thưởng thức tiếng ghi-ta điện cả đêm.
 
Khi Anna cho rằng một ngày hết hồn hoảng vía có thể trôi qua, ai ngờ chị cô lại gõ cửa phòng cô.
 
“Có phải em có chuyện gì gạt chị không.” An Kỳ dựa vào cửa, bình tĩnh hỏi nhưng không cho từ chối.
 
“Không… Không có mà!” Anna lắc đầu.
 
"Gia Uy nói, em đang cùng Du Trình, yêu đương?”
 
!!!
 
Trong lòng Anna gào thét.
 
Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản . Thường bản sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
“Em…” Cô muốn nói không có, nhưng nếu nói như vậy thì không phải tất cả những chuyện hôm nay cô làm đều uổng phí hết sao?
 
Quả thật là khóc không ra nước mắt luôn.
 
“Dạ…”
 
“Bắt đầu từ khi nào?”
 
“Mới gần đây.”
 
“Chị nghe nói, cậu ta mới chia tay cách đây không lâu.”
 
Anna nghe được sự lo lắng từ trong miệng chị mình, cảm giác áy náy nhanh chóng ập tới, từ nhỏ tới lớn, cô chưa từng nói dối chị gái chuyện gì.
 
“Chị, chị yên tâm đi, bọn em còn trong giai đoạn đang tìm hiểu thôi…”
 
Tuy An Kỳ còn chút khó hiểu, nhưng cũng không tiếp tục truy hỏi nữa, “Em ngốc, đừng để người ta ăn hiếp còn giúp người ta đếm tiền, có gì thì nói với chị, nghe rõ chưa?”

 
Anna bất mãn: “Ai ngốc chứ!”
 
“Em đó, kinh nghiệm tình yêu của em như một con gà tiểu học làm sao so được với một tay lão luyện đã có kinh nghiệm phong phú?” An Kỳ chần chờ, cuối cùng vẫn hỏi: “Em thật sự thích cậu ta? Sao chị lại không nhìn ra chút manh mối nào?”
 
“Ai nha, em đã nói là mới tới giai đoạn tìm hiểu thôi! Em cũng chỉ là gần đây, gì nhỉ, cảm thấy cậu ấy đẹp trai.”
 
“Chỉ bởi vì cậu ta đẹp trai?”
 
“Ừm, tâm tư thiếu nữ thời kỳ trưởng thành chị đừng đoán, đoán cũng đoán không ra!”
 
Anna đuổi An Kỳ còn nửa tin nửa ngờ đi, mệt tim mệt não hao hết sức lực thở dài.
 
Sáng sớm hôm sau, nói thế nào Anna cũng muốn ngủ nướng. Chuyện chị gái cô yêu đương với Lâm Gia Uy, cả nhà đều biết, đối với hành động sáng nào cũng đến đón An Kỳ đến trường cũng thấy hân hoan vui mừng.
 
Vì để trốn Lâm Gia Uy, sáng sớm tinh mơ Anna đã bất đắc dĩ phải nghe bà Trần phê bình.
 
Giữa trưa lại tiếp tục trốn ở sau quầy thu ngân ăn Oden nấu, nghiêm túc suy xét đề nghị của Du Trình.
 
Hình như không thể không giả bộ làm người yêu được rồi.
 
Cô muốn làm Lâm Gia Uy không tin lá thư này, muốn chị gái thật sự tin tưởng cô yêu đương, như vậy cho dù Lâm Gia Uy nói chuyện lá thư ra, cũng sẽ không tạo ra được chút bọt sóng nào.
 
Đợi đến khi thích hợp, cô với Du Trình sẽ “chia tay”.
 
Sau khi sắp xếp ổn thỏa suy nghĩ, Anna thoải mái hơn không ít, cô mời chị gái quầy thu ngân một phần Oden nấu, dù sao qua hôm nay, cô không cần đáng thương đi trốn nữa rồi.
 
Khi Anna đến sân bóng rổ, Du Trình cùng một đám người đang khởi động làm nóng người.
 
Nhìn thấy cô, Du Trình ngừng động tác, lập tức đi về phía cô.
 
Cậu mặc bộ đồng phục bóng rổ màu trắng, dáng người cao gầy, tinh thần thiếu niên hăng hái phấn chấn đập vào mặt, trên gương mặt tuấn tú nở một nụ cười rạng rỡ.
 
Trong lúc hốt hoảng tim Anna đập lỡ một nhịp.
 
Mãi đến kia khuôn mặt càng ngày càng gần, gần đến mức có thể chạm vào lông mi của đối phương. Mà trên miệng, là cảm giác ướt át.
 
Tiếp theo, hô hấp ấm áp chuyển đến bên tai cô.
 

“Hi.”
 
!!!
 
Anna rơi vào trầm tư.
 
Có điều gì đó không ổn, đã có chỗ nào đó sai rồi.
 
Chẳng qua bọn họ, làm người yêu giả mà!
 
Khi nghỉ ngơi giữa trận, Anna đi tới bên cạnh người Du Trình, “Tôi có chuyện muốn nói.”
 
“Hử? Nói cái gì?”
 
Du Trình uống một ngụm nước lớn, mồ hôi trượt từ cổ thẳng xuống, hơi nóng toàn thân cường thế vây quanh người cô.
 
Anna không được tự nhiên dời tầm mắt.
 
“Vì sao vừa rồi anh lại hôn tôi?”
 
“Có qua có lại, mới toại lòng nhau.”
 
Anna đột nhiên có chút tức giận, nghiêm túc nói: "Chúng ta chỉ là giả bộ làm người yêu, hôn môi là việc mà giữa hai người yêu nhau thật mới có thể làm.”
 
Du Trình đưa tay tạo ra một đường parabol, cái chai trong tay hoàn mỹ rơi vào trong thùng rác cách đó không xa.
 
“Vậy thế này thì sao?”
 
Du Trình cúi người ghé sát vào người cô, trán tựa trán, chóp mũi chạm vào nhau, hai cánh tay khoát lên vai cô, như muốn khóa chặt cô trong vòng tay mình.
 
Anna nghĩ thầm, chị cô quả nhiên nói không sai, cô làm sao lại là đối thủ của một cao thủ có kinh nghiệm tình trường được?
 
Một giây sau, Anna đưa tay đẩy cậu ra, giọng điệu lạnh lùng: “Cậu không thể như vậy. Tôi là một thiếu nữ bình thường đang trong thời kỳ trưởng thành, cậu nên biết mình là người hấp dẫn, cậu trêu chọc tôi như vậy, nếu tôi thật sự thích cậu thì tôi phải làm sao bây giờ? Loại hành vi này của cậu chỉ xứng với hai chữ, tra nam!”
 
Du Trình đứng hình.
 
Cậu thu hồi sự không đứng đắn của mình lại, nhìn cô gái nhỏ nghiêm mặt trước mắt, bỗng nhiên nảy sinh ra cảm giác tội lỗi.

 
Cậu nhớ cô, là vì chị của cô An Kỳ. Nhà họ An có hai đứa con gái, chị gái là thiên chi kiêu nữ, em gái lại không có tiếng tăm gì. Khi bọn họ nói đến con gái thứ hai nhà họ An, ngoài miệng không khỏi mang theo sự thương hại.
 
Du Trình không phải là người nhiệt tình, cũng không phải là tâm huyết dâng trào muốn chơi trò tình yêu thật giả lẫn lộn. Cậu giả làm bạn trai cô, là vì trong tiềm thức cậu cảm thấy cô thầm mến bạn trai của chị gái là thật, chơi với nhau từ nhỏ đến lớn, giúp cô chuyện này chẳng qua chỉ là chuyện nhỏ.
 
Nhưng cô gái nhỏ nghiêm túc trước mắt này, không cần sự thương hại của cậu, cô không vì ánh sáng của chị gái mình mà trở nên mẫn cảm yếu ớt, ngược lại lại còn thẳng thắn rõ ràng hơn hết.
 
Du Trình nhìn vào gương mặt bởi vì tức giận mà phiếm hồng của cô gái, trong mắt cô lấp lánh, vẻ mặt động lòng người.
 
Cậu có chút chán nản về sự không đứng đắn của mình.
 
“Thật xin lỗi, là tôi quá đáng rồi.”
 
Anna không rõ vì sao thái độ của cậu thay đổi nhanh như vậy, nhưng mà kết quả như cô mong muốn, như vậy là đủ rồi.
 
Cô gật gật đầu, trở lại vị trí cũ, tiếp tục nhìn cậu huấn luyện.
 
Du Trình nở nụ cười, xoay người trở lại sân bóng, tiếp tục việc huấn luyện của mình.
 
Anna hoàn toàn không biết gì về Du Trình cả.
 
Bọn họ trao đổi phương thức liên lạc, Anna biết Du Trình học ở lớp 7, là đội trưởng của đội bóng rổ trường, mỗi ngày đều phải huấn luyện.
 
Còn lại, cô đều không biết.
 
Quan hệ của bọn họ vốn là giả, ngay cả chào hỏi cũng bỏ qua, trực tiếp bay thẳng vào chủ đề.
 
Anna cực kỳ vừa lòng, chỉ cần mỗi ngày đi đến sân bóng rổ xem một giờ, là có thể giải quyết vấn đề hiện tại của cô. Hơn nữa, nhìn một đám thiếu niên tràn đầy hormon thời kỳ trưởng thành rơi mồ hôi dưới ánh mặt trời rực rỡ, cũng rất tốt.
 
Trưa ngày thứ ba bức thư bị đưa ra ngoài, khi Anna đang do dự có nên tìm Du Trình không, thì “bạn trai” đã chủ động tìm đến cô trước.
 
Đường chính vào căn tin đông nghịt toàn đầu người, bọn họ tránh đám người đó, đi dọc theo con đường của dãy phòng học khác vòng đến căn tin.
 
Lúc này ở quầy hàng không có ai, Anna hào phóng gọi hai phần Oden nấu mời Du Trình ăn. Lúc này Anna không cần cuộn mình lại trốn tránh để ăn nữa, hai người đối mặt với nhau ngồi xuống bàn nhỏ.
 
"Bạn trai" đi thẳng vào vấn đề: "Tôi giúp cô một chuyện, cô có thể giúp tôi một việc không?"
 
"Cái gì?" Anna đang ăn không để ý hỏi.
 
"Yêu đương với tôi."
 
"???"
 
“Tôi nói thật. Cô có biết Vưu Miểu Miểu không? Là bạn gái cũ của tôi.”
 

"Không biết."
 
Anna không có nói dối, vào giờ phút này cô mới nhớ tới, vậy mà cô lại quên để ý xem đối phương có còn độc thân hay không! Khi đó cô đang hối hận nên không chú ý tới vẻ mặt có chút xấu hổ của nam sinh.
 
Du Trình sờ sờ đầu mũi, “Cô ấy nói tôi không biết yêu đương."
 
"Làm sao có thể, không phải cậu là người có kinh nghiệm phong phú sao?" Anna không tin.
 
"Ai nói tôi có kinh nghiệm phong phú?"
 
“Lời đồn nói vậy mà.”
 
“Nhưng hiện tại tôi lại bị nói là không biết yêu đương.”
 
“À…, cho nên cậu muốn tôi và cậu yêu đương? Nhưng tôi cũng không biết nha.”
 
Du Trình lại đúng lý hợp tình nói: "Nhưng cô là con gái!"
 
“Con gái thì thế nào! Con gái trời sinh đã biết yêu đương sao!” Anna buông thịt viên trong tay xuống, đem sự hối hận vứt ra sau đầu, lớn tiếng trả lời.
 
“Vậy thì đúng lúc, chúng ta cùng nhau học tập.”
 
“Đầu óc cậu có bệnh không thế?”
 
“Này!” Du Trình có chút bất đắc dĩ, có chút buồn cười nhìn cô, “Cũng không phải là kêu cô thật sự yêu đương với tôi, chỉ là trong lúc chúng ta giả làm người yêu, thuận tiện sẽ làm vài chuyện mà chỉ người yêu mới làm.”
 
“...”
 
Chả hiểu gì cả!
 
---
 
“Cậu vẫn còn thích cô ấy sao?”
 
“Nếu như cô bị người ta đá thì cô còn thích không?”
 
“Vậy thì tại sao cậu lại để tâm đến cô ấy?”
 
“Ừ? Giữa hai người có mối liên hệ gì không?”
 
“Có!”
 
“Ok, coi như là do lòng tự trọng của tôi không cho phép, cầu xin cô hãy giúp đỡ tôi.”
 
“Nói sau đi.”